Google translate english to spanish voice translation

Babel be damned. Google’s free “Translate” app for Android now includes a feature called Conversation Mode that does a pretty decent job of facilitating a verbal back-and-forth between English and Spanish.

Per Google’s blog post:

“In conversation mode, simply press the microphone for your language and start speaking. Google Translate will translate your speech and read the translation out loud. Your conversation partner can then respond in their language, and you’ll hear the translation spoken back to you.”

The feature currently works with English and Spanish only and is still in the early stages, but I’ve been playing with it for a bit and it definitely works well enough that I’d feel confident using it to carry on a simple conversation with someone who only spoke Spanish.

The app supports text-based translation for 53 languages as well.

More on TIME.com:

New App Lets Your Phone Become a Translation Tool

Google Maps Update Brings 3D Buildings, Offline GPS Features

Make Your Own Android Apps, No Programming Skills Required

Translating languages is a skill offered by a variety of apps, websites, tools, and devices. But if you ever need to translate a menu or sign, transcribe a conversation, dictate text in a different language, or talk with someone who speaks another language, Google provides two apps capable of translating on iOS/iPadOS and Android devices.

The Google Translate app can translate dozens of languages, either through text or voice. You just type, write, or speak into the app. The program even allows you to point your smartphone at a sign or menu written in a foreign language to view a live translation.

Further, Google Assistant offers an Interpreter mode(Opens in a new window) with real-time translations that allow you to carry on a conversation with someone speaking different languages. After you ask Google to help you with a specific language, the Assistant automatically translates your words so you can maintain a back-and-forth conversation with the other person.

Here’s how to use both the Google Translate app and Google Assistant.

Google Translate

Google Translate works on iOS/iPadOS and Android devices. iPhone and iPad users will find it at Apple's App Store(Opens in a new window), while Android users can snag it from Google Play(Opens in a new window). Both versions offer roughly the same features but with somewhat different layouts.

You can translate typed text among more than 100 different languages, see translations of images in around 90 languages, translate bilingual conversations on the fly in 43 languages, and draw text for translation in 95 languages. Offline translations are also available for many languages. Plus, you’re able to save translated words and phrases for future use.

Beyond English, a small sampling of the many languages supported by the app include French, Italian, German, Spanish, Greek, Chinese, Japanese, Korean, Latin, Arabic, Russian, Hebrew, and Yiddish.

Translate Text

Let's say you want an Italian translation of an English phrase. Tap the name of the current language on the left side and select English as the source language. Tap the name of the language on the right and select Italian as the target language. Next, tap the field that says Enter text and start typing the English word or phrase you wish to translate.

Alternatively, tap the pen icon and write a phrase in English one character at a time using your finger or stylus. As you type or write characters on the screen, the app tries to predict what you plan to write in full by displaying possible word and letter combinations. Continue writing or select one of the suggested words if it matches what you intended to enter. At some point, the app may suggest the entire phrase you want to enter. If so, select the phrase.

In return, Google Translate displays the word or phrase in the target language. Tap the right arrow button next to the translation and then tap a speaker icon next to the phrase in either language to hear it spoken aloud.

On an iPhone, tap the Share icon to share the translation with someone else, tap the Full Screen icon to see the translation full screen, and tap the Copy icon to copy it and paste it elsewhere.

On an Android phone, tap the Copy icon to copy the translation. Tap the three-dot icon at the top to share it or reverse the translation.

Translate Images

Another cool feature is the ability to translate text in an image via your phone’s camera. Google Translate offers live translations, though some languages require a downloadable language pack. Choose the source and target languages and then tap the camera icon. Aim your device's camera at the sign, menu, or document written in the source language. Once the app has a moment to recognize the text, the translation is superimposed over the image, viewable right on the screen.

On an iPhone, you can then take a photo of the translated image to select the text, listen to it spoken aloud, or send it to the Translate app. 

On an Android device, take a photo of the image. Tap the Scan icon to scan the image and then tap each piece of text to see the translation. Tap the Import icon to translate a photo you’ve already taken with your phone.

Transcribe Speech

You can speak in one language, and the app will transcribe what you say into another language. Tap the microphone icon at the top of the screen and speak your word or phrase into the app. Google Translate then translates your words in the target language. Tap the Speaker icon to hear the translation.

Another option is to tap the Transcribe icon and then start speaking. Tap the microphone icon when done. You can then select and copy the transcription to paste it elsewhere.

Real-Time Conversations

The Google Translate app helps you carry on a back-and-forth conversation with someone who speaks a different language. Choose the two languages and tap the Conversation icon. You can then carry on the conversation manually or automatically.

Going the manual route requires you to tap the icon of the language of the current speaker. Choosing the automatic method by tapping the Auto icon tells Google to determine who’s speaking based on the language.

Google Assistant

Most Android devices come with Google Assistant pre-installed, but you can get it from Google Play(Opens in a new window) if you need it. To use it on an iPhone, download and install the app from the App Store(Opens in a new window). 

The Assistant's Interpreter mode supports 44 different languages, including English, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Ukrainian, and Vietnamese. 

Interpreter mode is also accessible on Google Home speakers, certain smart speakers with built-in Google Assistant, and certain smart clocks.

Recommended by Our Editors

Translate Conversations

To get started, launch Google Assistant on your device and tell Google the language you want to use. You can phrase your command in a variety of ways, such as:

• "Hey Google, be my Spanish interpreter."

• "Hey Google, help me speak French."

• "Hey Google, interpret from English to Russian."

• "Hey Google, Japanese interpreter."

• "Hey Google, turn on interpreter mode."

If you tell Google to turn on interpreter mode, the assistant will detect your own language and then ask you which language you wish to use for the interpreting. After the feature kicks off, tap the microphone icon and say something in your own language. Google displays and speaks the interpretation in the other language.

You can then hand the device to the person you wish to converse with, and when they speak in their language, Google translates it. The app will display and speak their phrase in your set language. Continue this way to carry on a back-and-forth conversation with the other person.

Manual Translation

By default, the Assistant automatically detects the language being spoken and translates it into your preferred language. That should work smoothly most of the time. But if the feature stumbles, you can switch to manual.

Tap the entry for Manual at the bottom of the screen. Tap the microphone icon for your own language when you speak and tap the icon for the other language when the other person wants to speak.

Keyboard Translation

You can also use your keyboard to translate between languages. This may be useful if both you and the other person are viewing your mobile device, or you need a translation for something other than a real-time conversation.

Before you can use this option, you may need to install the keyboard for some languages. To do this on an Android phone, go to Settings and locate the option for keyboards or languages. The menu should have an option that allows you to add new languages. Then select the language you need from the list.

On an iPhone or iPad, go to Settings > General > Keyboard > Keyboards. Tap Add New Keyboard, select the language, and tap Done.

To access the keyboard feature, tap Keyboard at the bottom and then tap the blue keyboard icon to select your language. Type your message and the translation will appear underneath. Tap the speaker icon to hear the translation read aloud or use the copy icon to paste the translation elsewhere. 

Tap the keyboard icon to set the language for another person and then press the necessary icon for your keyboard to switch to their language. The other person can type a response using the new keyboard. When you're finished with Interpreter mode, tap the X button in the upper right or just say "Stop."

Like What You're Reading?

Sign up for Tips & Tricks newsletter for expert advice to get the most out of your technology.

This newsletter may contain advertising, deals, or affiliate links. Subscribing to a newsletter indicates your consent to our Terms of Use and Privacy Policy. You may unsubscribe from the newsletters at any time.